«Resignación» de Theodor W. Adorno (1969)

RESIGNACIÓN.  Theodor W. Adorno, 1969, escrito en el contexto de las revueltas estudiantiles y obreras de Mayo del 68. *Dada la pésima traducción del alemán al español en la Revista de filosofía, Laguna, lo he traducido de la versión en inglés, “Resignation”, en Theodor W. Adorno, The culture Industry. Selected essays on mass culture. Routledge Classics, 2001, Londres y NY, pp.198-203. Me […]

Leer más

Fragmento de poema gótico

Fragmento de El jardín de Proserpina (1886) de Charles Algernon Swinburne. Liberados del excesivo amor a la vida, de la esperanza y del miedo, agradecemos con ánimo ligero a los dioses que puedan existir que no haya vida que por siempre viva, que los muertos nunca se levanten, que hasta el río más cansado, llegue serpenteando seguro a la mar. No  despertarán entonces ni […]

Leer más